Cele lekcji:
Po lekcji uczeĹ/uczennica:
- wie kim jest migrant i uchodĹşca;
- wie z jakich powodĂłw migranci i uchodĹşcy przyjeĹźdĹźajÄ
do Polski â na przykĹadzie obywateli Ukrainy;
- wie w jaki sposĂłb zachowaÄ siÄ, gdy do klasy doĹÄ
cza nowa koleĹźanka/nowy kolega.
Pytanie kluczowe: Dlaczego w Polsce mieszkajÄ
osoby z Ukrainy?
Metody i formy pracy:
- pogadanka,
- gĹoĹna lektura,
- pantomima.
MateriaĹy dydaktyczne:
- ksiÄ
Ĺźka Barbary Gawryluk âTeraz tu jest nasz domâ, ĹĂłdĹş 2016 (albo odpowiedni jej fragment),
- mapa Ĺcienna Europy/ kontury Polski i Ukrainy wyciÄte z kartonu przywieszone magnesami do tablicy szkolnej.
Uwaga
Scenariusz do realizacji w klasie, w ktĂłrej nie ma uczniĂłw/ uczennic uchodĹşcĂłw.
IloĹÄ czasu potrzebna na wystawianie pantomim zaleĹźy od iloĹci uczniĂłw w klasie. Na 45 min. przewidujemy 4 zespoĹy uczniĂłw, czyli klasÄ liczÄ
cÄ
ok. 20 osĂłb.
I. Wprowadzenie:
1. Po czynnoĹciach organizacyjnych przedstaw klasie pytanie kluczowe i cele lekcji dostosowujÄ
c metodÄ przedstawienia pytania i celĂłw do wieku uczennic i uczniĂłw. Spytaj siÄ czy sÄ
one zrozumiaĹe (dzieci odpowiadajÄ
poprzez podniesienie kciuka do gĂłry). (3 min).
2. Potem spytaj dzieci, czy ktoĹ z nich spotkaĹ w Polsce kogoĹ pochodzÄ
cego z innego kraju, jakiegoĹ cudzoziemca lub cudzoziemkÄ. Po zebraniu odpowiedzi spytaj siÄ co te konkretne osoby robiĹy w Polsce, po co tu przyjechaĹy. Spytaj siÄ, czy ktĂłreĹ z dzieci byĹo kiedyĹ za granicÄ
i co tam robiĹo. Porozmawiaj o tym, Ĺźe ludzie przyjeĹźdĹźajÄ
do innego kraju odpoczÄ
Ä i pozwiedzaÄ â wtedy sÄ
turystami, czasem odwiedzajÄ
swoje rodziny, sÄ
w goĹciach, ale, Ĺźe sÄ
teĹź osoby, ktĂłre wyjeĹźdĹźajÄ
do innego kraju, by tam pracowaÄ. I te osoby sÄ
migrantami/migrantkami. JeĹli nikt z uczennic/ uczniĂłw nie wymieniĹ wczeĹniej takiego przykĹadu spytaj siÄ jeszcze raz czy nie spotkali siÄ z takÄ
sytuacjÄ
, albo czy ktoĹ z ich rodziny, bÄ
dĹş przyjacióŠrodzicĂłw wyjechaĹ z Polski, aby gdzieĹ za granicÄ
podjÄ
Ä pracÄ. Po rozmowie na ten temat powiedz, Ĺźe jest jeszcze jedna grupa osĂłb, ktĂłre wyjeĹźdĹźajÄ
ze swoich krajĂłw i takie osoby nazywamy uchodĹşcami. Spytaj siÄ czy ktoĹ spotkaĹ siÄ z tym sĹowem i co ono oznacza.
[JeĹli padnÄ
odpowiedzi o charakterze ksenofobicznym powiedz, Ĺźe wiesz, Ĺźe takie informacje teĹź sÄ
rozpowszechniane, ale mijajÄ
siÄ z prawdÄ
. OdwoĹaj siÄ do faktu, Ĺźe uchodĹşca to taka osoba, ktĂłrej Ĺźycie z róşnych powodĂłw jest zagroĹźone i chce je chroniÄ. Po czym spokojnie przejdĹş do kolejnego punktu. ] Po zebraniu odpowiedzi od uczniĂłw wyjaĹnij, Ĺźe uchodĹşcy to osoby, ktĂłre znajdujÄ
siÄ w Polsce, bo musiaĹy uciekaÄ ze swojego kraju, z reguĹy z powodu wojny. Od pozostaĹych grup odróşnia ich to, Ĺźe nie mogÄ
wrĂłciÄ do swoich domĂłw. (5 min )
II. Przebieg lekcji:
3. Powiedz, Ĺźe na dzisiejszej lekcji poznamy historiÄ chĹopca o imieniu Romek, ktĂłrego rodzina musiaĹa uciekaÄ do Polski przed wojnÄ
. Powiedz, Ĺźe Romek mieszkaĹ w mieĹcie, ktĂłre nazywa siÄ Donieck i jest poĹoĹźone w Ukrainie. Spytaj uczniĂłw czy wiedzÄ
gdzie poĹoĹźona jest Ukraina i poproĹ, aby jedna z uczennic/ jeden z uczniĂłw pokazaĹ jÄ
na mapie (jeĹli takowej nie ma w klasie przed lekcjÄ
przygotuj kontury Polski i Ukrainy i magnesami przypnij do tablicy). PoniewaĹź wybuchĹa wojna jego rodzice zdecydowali siÄ zabraÄ Romka i jego mĹodsze rodzeĹstwo i wyjechaÄ na staĹe do Polski. Tam Romek i jego mĹodszy brat MikoĹaj musieli pĂłjĹÄ do nowej szkoĹy i zaraz dowiemy siÄ, co w tej szkole siÄ dziaĹo. (7 min)
4. Przeczytaj fragment ksiÄ
Ĺźki B. Gawryluk âTeraz tu jest nasz domâ. JeĹli lekcja jest prowadzona w klasie III, do przeczytania moĹźesz zaprosiÄ sprawnie czytajÄ
cych uczniĂłw/ uczennice. Wtedy zaleca siÄ podzielenie tekstu na fragmenty. (10 min)
Fragment ksiÄ
Ĺźki:
â(âŚ) â Jak byĹo w szkole? â dopytywaĹa mama codziennie przy kolacji.
ChciaĹa wiedzieÄ, co dziaĹo siÄ na lekcjach, czy mamy juĹź kolegĂłw, co robiliĹmy na przerwach. Nie miaĹem zamiaru jej martwiÄ, nie opowiadaĹem o Adrianie i Damianie, wiedziaĹem, Ĺźe muszÄ sobie z tym poradziÄ sam. Tym bardziej, Ĺźe w zerĂłwce MikoĹaja teĹź nie wszystko siÄ ukĹadaĹo tak, jak wyobraĹźali to sobie rodzice.
JuĹź po kilku dniach MikoĹaj zaczÄ
Ĺ siÄ skarĹźyÄ.
â Nie chcÄ chodziÄ do szkoĹy. Do tej zerĂłwki. Nikogo tam nie znam. Nie mam siÄ z kim bawiÄ!
â Oj, nie martw siÄ- pocieszaĹa go mama.- NiedĹugo poznasz juĹź wszystkich, na pewno bÄdziesz mieÄ kolegĂłw i koleĹźanki. Ten Maciek, ktĂłrego spotkaliĹmy w szatni, jest chyba miĹy?
â Nie wiem- MikoĹaj nie byĹ rozmowny.
â Zobaczysz, wkrĂłtce kogoĹ polubisz i bÄdzie fajnie â mama pogĹaskaĹa go po gĹowie.
Ale wcale nie byĹo fajnie. Kiedy zajrzaĹem po kilku dniach na przerwie do jego sali, MikoĹaj sam bawiĹ siÄ samochodzikami, a inne dzieci biegaĹy po korytarzu. Jak tylko mnie zobaczyĹ podbiegĹ i przytuliĹ siÄ.
â WeĹşmiesz mnie do domu? ProszÄ. Nie chcÄ tu byÄ.
â To ty mĂłwisz, MikoĹaj? - do klasy wpadĹ nieduĹźy chĹopak w czerwonym podkoszulku z dinozaurem.- Ej, Maciek, Tomek! On potrafi mĂłwiÄ!
â O co im chodzi? â nie bardzo rozumiaĹem i przykucnÄ
Ĺem przy MikoĹaju.- Czego oni chcÄ
?
â No bo on nic nie mĂłwi na lekcjach. W ogĂłle siÄ nie odzywa â chĹopcy gadali jeden przez drugiego.
â Pani go pyta a on nic. No to chyba nie umie mĂłwiÄ?
â A moja mama powiedziaĹa, Ĺźe wy to nie jesteĹcie Polakami, tylko uchodĹşcami â dorzuciĹ Maciek â i dlatego nie moĹźna siÄ z wami dogadaÄ.
â A ze mnÄ
moĹźesz siÄ dogadaÄ? â odwrĂłciĹem siÄ do niego â Rozumiesz mnie? Dociera, co mĂłwiÄ? â byĹem juĹź naprawdÄ zĹy.
â No takâŚ- odpowiedziaĹ niepewnie.
â To sĹuchaj teraz uwaĹźnie, bo nie bÄdÄ powtarzaĹ. Nie czepiaj siÄ mojego brata! Jak bÄdzie miaĹ ochotÄ, to siÄ do ciebie odezwie. Jasne?
â Jasne - pokiwali gĹowami wszyscy trzej. â Ale bawiÄ toby siÄ z nami mĂłgĹ, nie? Nawet jak nie mĂłwi po polsku.
â Co siÄ tu dzieje? â pani wstaĹa od biurka i podeszĹa do nas. â WidzÄ, Ĺźe odwiedziĹ nas starszy brat MikoĹaja?
â To jest Roman â powiedziaĹ cicho MikoĹaj. â On chodzi juĹź do trzeciej klasy.
â Tak, wiem â uĹmiechnÄĹa siÄ pani â I chyba dziÄki niemu nareszcie usĹyszeliĹmy twĂłj gĹos. A wy, chĹopcy, zdaje siÄ, Ĺźe nadal nie rozumiecie, dlaczego MikoĹaj znalazĹ siÄ w naszej grupie. PrzyjechaĹ z rodzicami i rodzeĹstwem z Ukrainy â tĹumaczyĹa pani. â To kraj, w ktĂłrym jest wojna. Wielu ludzi musiaĹo z niego uciec. U nas znajdujÄ
spokĂłj i bezpieczne Ĺźycie. A my mamy im w tym pomĂłc. MikoĹaj juĹź niedĹugo bÄdzie Ĺwietnie mĂłwiĹ po polsku.
â Ja mĂłwiÄ po polsku â odezwaĹ siÄ cicho MikoĹaj. â Tylko jeszcze nie wszystko, nie tak jak Roman. A moja siostra Natalka zna róşne wierszyki, chociaĹź ma tylko trzy lata. Jak mieszkaliĹmy w Doniecku, to ani sĹowa nie znaĹa.
â To skÄ
d ty jesteĹ? â nie rozumiaĹy dzieci.
â Z Doniecka. A w Doniecku jest wojna. (âŚ)â
5. Spytaj siÄ uczennic/uczniĂłw jak MikoĹaj i Romek czuli siÄ w nowej szkole i dlaczego. Zbierz odpowiedzi, zapisuj je na tablicy/ flipczarcie. Zadbaj o to, aby byĹy moĹźliwie konkretne. (5 min)
6. Podziel uczniĂłw/ uczennice na 4-5 osobowe zespoĹy i zapowiedz, Ĺźe za chwilÄ w tych zespoĹach bÄdÄ
przygotowywaÄ i przedstawiaÄ pantomimÄ. Spytaj siÄ uczniĂłw czym jest pantomima. Po otrzymaniu odpowiedzi sparafrazuj swoimi sĹowami, czym jest pantomima. Powiedz, Ĺźe zadaniem grup bÄdzie wyobraĹźenie sobie, Ĺźe do ich klasy przychodzi MikoĹaj i zastanowienie siÄ i przedstawienie co mogÄ
zrobiÄ, aby od razu poczuĹ siÄ lepiej w nowym miejscu. Powiedz osobom uczestniczÄ
cym, Ĺźe pozostaĹe zespoĹy bÄdÄ
odgadywaÄ co zespóŠpokazujÄ
cy pantomimÄ przygotowaĹ dla MikoĹaja. Daj uczniom 5 minut na przygotowanie scenek, a potem kolejno zapraszaj zespoĹy na Ĺrodek klasy na zaimprowizowanÄ
âscenÄâ. KaĹźdÄ
scenkÄ nagrĂłdĹş brawami, a potem spytaj siÄ pozostaĹych (nie pokazujÄ
cych scenki) uczniĂłw co odgadli: jakie powitanie dzieci przygotowaĹy dla MikoĹaja.
III. Podsumowanie:
7. Zadaj uczniom i uczennicom pytanie kluczowe i zaproĹ do odpowiedzi kilku chÄtnych. Powiedz, Ĺźe coraz czÄĹciej w Polsce zamieszkujÄ
osoby z Ukrainy, nie tylko dlatego, Ĺźe toczy siÄ tam teraz wojna, ale teĹź dlatego, Ĺźe przyjeĹźdĹźajÄ
do Polski do pracy. MoĹźe zdarzyÄ siÄ tak, Ĺźe ktĂłregoĹ dnia do naszej klasy zawita uczeĹ taki jak MikoĹaj i wtedy przyjmijmy go w naszej klasie tak, jak sami chcielibyĹmy byÄ powitani w nowej szkole. PodziÄkuj uczennicom i uczniom za udziaĹ w lekcji. (15 minut).
IV. Zadanie domowe dla chÄtnych:
Dla uczniĂłw pierwszej klasy, poczÄ
tek drugiej (sĹabiej piszÄ
cych): wyobraĹş sobie, Ĺźe w Twojej klasie pojawiĹ siÄ nowy uczeĹ/ uczennica, ktĂłry jest uchodĹşcÄ
â narysuj dla Niego/ dla Niej laurkÄ.
Dla uczniĂłw drugiej klasy (drugi semestr) i trzeciej klasy:
- i) WyobraĹş sobie, Ĺźe do Twojej klasy ma przyjĹÄ nowy uczeĹ/ uczennica, ktĂłry jest uchodĹşcÄ
. Napisz do Niego/ do Niej list, w ktĂłrym opiszesz swoje ulubione miejsca do zabawy blisko szkoĹy, albo sposĂłb spÄdzania czasu na przerwie i zaprosisz do wspĂłlnej zabawy.
- ii) Lektura caĹej ksiÄ
Ĺźki âTeraz tu jest nasz domâ.
Komentarz metodyczny
Scenariusz âTeraz tu jest ich domâ jest ciekawÄ
propozycjÄ
zajÄÄ dla edukacji wczesnoszkolnej dotyczÄ
cÄ
tematyki migracyjnej i uchodĹşczej. NaleĹźy podkreĹliÄ duĹźy walor wychowawczy zajÄÄ. Budowanie dobrych relacji z innymi w grupie to jedna z podstawowych umiejÄtnoĹci kluczowych, tak bardzo przydatna w Ĺźyciu. Autorka w scenariuszu siÄga do zapisu w podstawie programowej z etyki dla edukacji wczesnoszkolnej oraz z zakresu edukacji spoĹecznej. Proponuje ciekawe aktywnoĹci dla uczniĂłw. NaleĹźy tylko dobrze przemyĹleÄ samÄ
strukturÄ lekcji. JeĹli uczniowie nie pracowali wczeĹniej dramÄ
moĹźe byÄ trudno to wszystko zmieĹciÄ w 45 minutach zajÄÄ. MoĹźna to rozwiÄ
zaÄ przed przeprowadzeniem tej lekcji â wczeĹniej przeprowadziÄ zajÄcia z zastosowaniem dramy lub zaplanowaÄ zajÄcia na dwie godziny lekcyjne.
Bardzo ciekawy jest tekst zaproponowany do lekcji, jak i caĹa ksiÄ
Ĺźka. W przypadku uczniĂłw mĹodszych rzeczywiĹcie lepiej bÄdzie, jeĹli tekst bÄdzie czytaĹ sam/a nauczyciel/lka. Dobrze by byĹo, gdyby uczniowie wczeĹniej na mapie wskazali PolskÄ i UkrainÄ tak, by mieli ĹwiadomoĹÄ, jak blisko nas toczy siÄ ta wojna.
UzupeĹnione zapisy z podstawy programowej na pewno uĹatwiÄ
/ usprawniÄ
pracÄ nauczycielki/ ciela. Bardzo waĹźna wydaje siÄ uwaga w komentarzu autorki, by takiej lekcji nie przeprowadzaÄ w klasie z dzieÄmi uchodĹşczymi lub majÄ
cymi doĹwiadczenia migracji.