Odniesienie do podstawy programowej: Edukacja wczesnoszkolna â klasa 1 szkoĹy podstawowej
1. Edukacja polonistyczna. UczeĹ:
1) W zakresie umiejÄtnoĹci spoĹecznych warunkujÄ
cych porozumiewanie siÄ i kulturÄ jÄzyka:
a) obdarza uwagÄ
dzieci i dorosĹych, sĹucha ich wypowiedzi i chce zrozumieÄ, co przekazujÄ
; komunikuje w jasny sposĂłb swoje spostrzeĹźenia, potrzeby, odczucia;
b) w kulturalny sposĂłb zwraca siÄ do rozmĂłwcy, mĂłwi na temat, zadaje pytania i odpowiada na pytania innych osĂłb, dostosowuje ton gĹosu do sytuacji;
c) uczestniczy w rozmowie na tematy zwiÄ
zane z Ĺźyciem rodzinnym i szkolnym, takĹźe inspirowane;
2) w zakresie umiejÄtnoĹci czytania i pisania:
a) rozumie sens kodowania oraz dekodowania informacji; odczytuje uproszczone rysunki, piktogramy, znaki informacyjne i napisy;
f) korzysta z pakietĂłw edukacyjnych (np. zeszytĂłw ÄwiczeĹ i innych pomocy dydaktycznych) pod kierunkiem nauczyciele;
4. Edukacja plastyczna. UczeĹ:
1) wypowiada siÄ w wybranych technikach plastycznych na pĹaszczyĹşnie i w przestrzeni: posĹuguje siÄ takimi Ĺrodkami wyrazu plastycznego jak: ksztaĹt, barwa, faktura;
5. Edukacja spoĹeczna. UczeĹ:
2) wspĂłĹpracuje z innymi w zabawie, w nauce szkolnej i w sytuacjach Ĺźyciowych; przestrzega reguĹ obowiÄ
zujÄ
cych w spoĹecznoĹci dzieciÄcej oraz w Ĺwiecie dorosĹych;
7. Edukacja matematyczna. UczeĹ:
1) w zakresie czynnoĹci umysĹowych waĹźnych dla uczenia siÄ matematyki:
d) w sytuacjach trudnych i wymagajÄ
cych wysiĹku intelektualnego zachowuje siÄ rozumnie, dÄ
Ĺźy do wykonania zadania;
Edukacja wczesnoszkolna â wymagania szczegĂłĹowe na koniec klasy III szkoĹy podstawowej
1. Edukacja polonistyczna. UczeĹ:
1) Korzysta z informacji:
a) UwaĹźnie sĹucha wypowiedzi i korzysta z przekazywanych informacji;
2) Analizuje i interpretuje teksty kultury:
e) pod kierunkiem nauczyciela korzysta z podrÄcznikĂłw i zeszytĂłw ÄwiczeĹ oraz ĹrodkĂłw dydaktycznych;
3) tworzy wypowiedzi:
a) w formie ustnej i pisemnej: kilkuzdaniowÄ
wypowiedĹş, krĂłtkie opowiadanie i opis;
c) uczestniczy w rozmowach: zadaje pytania, udziela odpowiedzi i prezentuje wĹasne zdanie; poszerza zakres sĹownictwa i struktur skĹadniowych;
4. Edukacja plastyczna. UczeĹ:
2) w zakresie ekspresji przez sztukÄ:
a) podejmuje dziaĹalnoĹÄ twĂłrczÄ
, posĹugujÄ
c siÄ takimi Ĺrodkami wyrazu plastycznego jak: ksztaĹt, barwa (âŚ) (stosujÄ
c okreĹlone materiaĹy, narzÄdzia i techniki plastyczne);
5. Edukacja spoĹeczna. UczeĹ:
3) wie, jak naleĹźy zachowywaÄ siÄ w stosunku do dorosĹych i rĂłwieĹnikĂłw;
4) jest tolerancyjny wobec osĂłb innej narodowoĹci, tradycji kulturowej;
11. Etyka. UczeĹ:
1) rozumie, Ĺźe ludzie majÄ
rĂłwne prawa, nie zaleĹźnie od tego gdzie siÄ urodzili, jak wyglÄ
dajÄ
, jaka religie wyznajÄ
, jaki maja status materialny;
zwiń
Odniesienie do podstawy programowej:Edukacja wczesnoszkolna â klasa 1 szkoĹy podstawowej
1. Edukacja polonistyczna. UczeĹ:
1) W zakresie umiejÄtnoĹci spoĹecznych warunkujÄ
cych porozumiewanie siÄ i kulturÄ jÄzyka:
a) obdarza uwagÄ
dzieci i dorosĹych, sĹucha ich wypowiedzi i chce... więcej
Scenariusz zajÄÄ przeznaczony dla dzieci: 7 â 9 lat
AktywnoĹci mogÄ
byÄ wybierane dowolnie przez prowadzÄ
cego.
Cele:
⢠Poznanie w jakich warunkach uczÄ
siÄ dzieci krajĂłw PoĹudnia.
⢠Ukazanie problemu braku lub trudnoĹci w dostÄpie do edukacji w niektĂłrych krajach.
⢠Pokazanie znaczenia edukacji i dostÄpu do niej wszystkich dzieci na Ĺwiecie.
1. Idziemy do szkoĹy
Siadamy w krÄgu prowadzÄ
cy opowiada dzieciom, Ĺźe ma dla nich niespodziankÄ â listy od kolegĂłw z Ugandy i Meksyku (oba miejsca pokazuje na mapie). NastÄpnie dzieli uczestnikĂłw na dwie grupy. Jedna otrzymuje list od Antonina druga od Josepha. Grupy czytajÄ
listy, nastÄpnie rysujÄ
komiksy pt. âDzieĹ mojego kolegi zâŚ.â. Komiks skĹada siÄ z kilku czÄĹci, ktĂłre rysujÄ
poszczegĂłlne grupki osĂłb i nastÄpnie skĹadajÄ
na wspĂłlnÄ
historiÄ. Gdy komiksy sÄ
juĹź gotowe grupy prezentujÄ
je sobie wzajemnie.
Sceny do komiksu:
ďź Jak wyglÄ
da Antonio i Joseph?
ďź Jak wyglÄ
da ich dom?
ďź Co robiÄ
w szkole?
ďź Jakie majÄ
obowiÄ
zki?
ďź Co lubiÄ
robiÄ po szkole?
List Antonia â Meksyk
Mam na imiÄ Antonio, ale wszyscy nazywajÄ
mnie Tonio lub Tonito. Jestem Meksykaninem i mam 8 lat. Mieszkam w miejscowoĹci Pinotepa Nacional (wym. pinotepa nasjonal). Nasze miasteczko przy szosie biegnÄ
cej do Acapulco (wym. akapulko). Znajduje siÄ niemal nad samym Oceanem Spokojnym. SÄ
tu piÄkne plaĹźe, a woda w oceanie jest zawsze ciepĹa. Na ogóŠjest gorÄ
co, a deszcze padajÄ
u nas tylko w porze deszczowej. W okolicy rosnÄ
palmy kokosowe i bananowce. W przeszĹoĹci nasz region sĹynÄ
Ĺ z uprawy drzew kakaowca, z ktĂłrego startych nasion â jak pewnie wiecie â produkuje siÄ kakao, a później czekoladÄ. Teraz jednym z naszych ulubionych napojĂłw jest smakowita gorÄ
ca czekolada.
Mieszkam z rodzicami, starszym bratem Jose (wym. hose), siostrami â MargaritÄ
, Dolores i RositÄ
oraz naszÄ
kochanÄ
babciÄ
MariÄ
(wym. marija). W naszym miasteczku i pobliskich wsiach mieszka teĹź moja dalsza rodzina: kuzyni, kuzynki, ciocie, wujkowie i rodzice chrzestni. CzÄsto spotykamy siÄ na fiesta (wym. fjesta), czyli zabawach i ĹwiÄtach.
Nasz dom zbudowany jest z niewypalanej cegĹy â adobe i pokryty dachĂłwkami. Ĺpimy w hamakach. Z tyĹu jest patio, czyli podwĂłrko z ogrodem. Bardzo lubimy tam siÄ bawiÄ w roĹa (wym. ronia) (berka) i escondite (wym. eskondite) (chowanego). Zawsze nam towarzyszy nasza gadatliwa âprzyjaciĂłĹkaâpapuga Chiquita (wym. czikita).
MĂłj tata jest rybakiem. DziÄki tacie zawsze mamy ĹwieĹźe ryby i owoce morza. Mamazajmuje siÄ domem. Razem z babciÄ
robiÄ
zakupy, gotujÄ
posiĹki, piorÄ
i sprzÄ
tajÄ
. OczywiĹcie my im pomagamy, poniewaĹź pracy jest duĹźo.
Na Ĺniadanie najczÄĹciej jem ryĹź na mleku z cynamonem oraz tortille (wym. tortija), placki kukurydziane, z nadzieniem z sera lub czarnej fasoli i salsa â pikantnym sosem z papryczek chili. PijÄ sok ze ĹwieĹźych pomaraĹczy albo gorÄ
cÄ
czekoladÄ.
Moim najlepszym przyjacielem jest Mateo, kolega z klasy. W przerwach miÄdzy lekcjami grywamy w canicas [kanikas]. Gra polega na rzucaniu kolorowymi szklanymi kulkami na odlegĹoĹÄ tak, Ĺźeby zderzyĹy siÄ ze sobÄ
. Wygrywa ten, komu uda siÄ trafiÄ w leĹźÄ
ce na ziemi kulki â wszystkie naleĹźÄ
wtedy do niego. Podczas zabaw dla dzieci bawimy siÄ w rozbijanie piĹata (wym. piniata). Jest to gliniany dzbanek, oklejony kolorowymi ozdobami. Zawiesza siÄ go na sznurku, a dzieci â pojedynczo â prĂłbujÄ
z zawiÄ
zanymi oczami trafiÄ kijem tak, Ĺźeby siÄ rozbiĹ. W Ĺrodku sÄ
sĹodycze i orzechy.
Moim marzeniem jest zostaÄ przewodnikiem turystĂłw w Acapulco albo sĹynnym piĹkarzem.
List Josepha - Uganda
Drodzy Przyjaciele!
PrzesyĹam Wam pozdrowienia z mojego rodzinnego kraju, z Ugandy. Mam na imiÄ Joseph Lwevola, mam 9 lat. Moje imiÄ nadaĹa mi babcia. Mieszkam w miejscowoĹci Butansi, blisko miasteczka â Kamuli, 150 km od stolicy Kampala i Jeziora Wiktorii. W okolicy sÄ
pola kukurydzy i fasoli â gdy dĹugo nie ma deszczu, wszyscy siÄ martwiÄ
o plony. Teraz jest styczeĹ i mamy wakacje. W lutym zaczyna siÄ nowy rok szkolny. Wtedy jest gorÄ
co, deszczowo, czÄsto wieje wiatr.
Mieszkam z rodzinÄ
w domu â lepiance krytej sĹomÄ
, ktĂłrej dach umacniamy kamieniami i cegĹami od gĂłry. Opiekuje siÄ nami chory dziadek. Mam czworo rodzeĹstwa: IrenÄ (17 lat), Tapenensi (15 lat), Roberta (13 lat), PhionÄ (9 lat). LubiÄ robiÄ zabawki np. z drutu (zrobiĹem samochĂłd i wĂłzek), z opakowaĹ np. z butelek oraz z kory bananowca (zrobiĹem piĹkÄ i skakankÄ). LubiÄ teĹź zajmowaÄ siÄ zwierzÄtami i graÄ w piĹkÄ noĹźnÄ
. PotrafiÄ caĹy wolny dzieĹ bawiÄ siÄ z kolegami na powietrzu. Z rodzeĹstwem czÄsto Ĺpiewamy i przygotowujemy przedstawienia. DuĹźo pomagam dziadkowi: koszÄ wysokÄ
sĹoniowÄ
trawÄ, karczujÄ krzewy, pomagam przy Ĺcinaniu drzew i wyrywaniu ich z korzeniami oraz kopaniu. Pomagam w domu, w polu i przy zwierzÄtach â karmiÄ kozy liĹÄmi sorgo. Pomagam teĹź mieszkaĹcom mojej wioski w pracach w ogrodzie.
W dniu, w ktĂłrym idÄ do szkoĹy, dziadek budzi mnie o 7.00 rano. MyjÄ siÄ, ubieram mundurek szkolny i czasem jem Ĺniadanie â porycz (jest to ugotowana mÄ
ka kukurydziana z wodÄ
i z cukrem), ktĂłry bardzo lubiÄ. Przed wyjĹciem karmiÄ zwierzÄta. Do szkoĹy idÄ póŠgodziny piaszczystÄ
drogÄ
. UczÄ siÄ czytaÄ, pisaÄ, matematyki, jÄzyka angielskiego, sztuki i nauki o spoĹeczeĹstwie. W szkole mamy godzinÄ przerwy na obiad o 2.00 po poĹudniu â jem ugali, czyli gÄstÄ
papkÄ z gotowanej mÄ
ki kukurydzianej, czasem polanej ostrym sosem. Lekcje koĹczÄ o 5.00 po poĹudniu. CzÄsto, po szkole, gramy z kolegami w piĹkÄ noĹźnÄ
. Po powrocie ze szkoĹy pomagam w domu i w polu. Na kolacjÄ jemy banany, smaĹźony plantan â podobny do bananĂłw, potrawy z batatĂłw(sĹodkich ziemniakĂłw) i prosa, kukurydzÄ lub placki z sorgo. Jemy rÄkami. Czasem dziadek opowiada nam bajki i opowieĹci.
2. List do kolegi
Wiemy juĹź jak wyglÄ
da dzieĹ naszych kolegĂłw z Meksyku i Ugandy, jak mieszkajÄ
, co lubiÄ
robiÄ? Jak wyglÄ
da ich dzieĹ? Jakie majÄ
obowiÄ
zki po szkole? ProwadzÄ
cy proponuje, aby kaĹźdy zastanowiĹ siÄ jak wyglÄ
da jego dzieĹ i zaprezentowaĹ go w formie listu do wybranego kolegi z klasy. MoĹźe byÄ to forma pisemna lub rysunkowa. (Jako opcja, jeĹli jest taka moĹźliwoĹÄ uczestnicy mogÄ
przygotowaÄ np. foto dokumentacjÄ z caĹego dnia i wyĹwietliÄ jako pokaz slajdĂłw). Po napisaniu listu, naklejamy znaczek i wysyĹamy do kolegi z klasy. ProwadzÄ
cy zaznacza, Ĺźe w prezentacji/ liĹcie powinny znaleĹşÄ siÄ odpowiedzi na nastÄpujÄ
ce pytania:
ďź Jak masz na imiÄ, jak majÄ
na imiÄ czĹonkowie rodziny, przyjaciele?
ďź Jak wyglÄ
da twĂłj dom lub np. pokĂłj?
ďź Jak wyglÄ
da twĂłj dzieĹ od momentu wstania z Ĺóşka?
ďź Jak wyglÄ
da twĂłj dzieĹ w szkole? Co lubisz tam robiÄ?
ďź Jakie masz obowiÄ
zki po szkole?
ďź Co lubisz robiÄ w wolnym czasie?
MateriaĹy: papier, dĹugopisy, kredki, koperty, znaczki pocztowe.
Czas: 20 minut
3. Co pomaga nam siÄ uczyÄ?
ProwadzÄ
cy pyta dzieci co jest waĹźne podczas nauki, co nam pomaga? Okazuje siÄ, Ĺźe sÄ
to przybory szkolne, korzystamy z nich bardzo czÄsto, ale czy wszyscy mojÄ
ich uĹźywaÄ? Zadaniem uczestnikĂłw jest odnalezienie na tablicach wystawy, przedmiotĂłw z ktĂłrych podczas nauki korzystajÄ
dzieci z innych krajĂłw. NastÄpnie spisujemy na plakacie, co udaĹo siÄ odnaleĹşÄ. Na kolejnym plakacie metodÄ
burzy mĂłzgĂłw zbieramy wszystkie nazwy przyborĂłw z ktĂłrych my korzystamy na co dzieĹ (np. kalkulatory, komputery, tablice interaktywne). Okazuje siÄ, Ĺźe niektĂłre dzieci muszÄ
uczyÄ siÄ przy pomocy niewielu przyborĂłw lub nie majÄ
ich wcale. Pytamy dzieci, czy kaĹźdy powinien chodziÄ do szkoĹy i korzystaÄ z róşnych pomocy? Co by byĹo gdybyĹmy nie mogli siÄ uczyÄ?
MateriaĹy: duĹźe kartki, flamastry.
Czas: 15 minut
4. SzkoĹy wyglÄ
dajÄ
bardzo róşnie, czasem jest to duĹźy gmach, a czasem maĹy szaĹas (moĹźna o tym opowiedzieÄ uczniom pozacujÄ
c wystawÄ dostÄpnÄ
pod adresem: http://www.miedzykulturowa.org.pl/cms/edc_media/Structure/Item-345/TinyFiles/Wystawaszkolywww2.pdf). A jak wyglÄ
da Wasza szkoĹa? ProwadzÄ
cy zaprasza dzieci do zbudowania makiety szkoĹy, aktywnoĹÄ moĹźna poprowadziÄ w dwĂłch wariantach; wariant I: budujemy szkoĹÄ podobnÄ
do prezentowanych na wystawie, wariant II: budujemy szkoĹÄ naszych marzeĹ, do ktĂłrej mogĹyby chodziÄ i byĹaby przyjazna dzieciom na caĹym Ĺwiecie.
MakietÄ moĹźemy budowaÄ w grupach, w parze z rodzicami lub dziadkami albo indywidualnie. Na zakoĹczenie, moĹźemy zrobiÄ wystawÄ makiet.
MateriaĹy: tekturka jako podstawka pod makietÄ, plastelina, patyczki, taĹma klejÄ
ca, klej, noĹźyczki, kawaĹki styropianu, tektura, kredki, flamastry.
Czas: 25 minut
5. AfrykaĹskie zagadki
Na caĹym Ĺwiecie, dzieci bardzo lubiÄ
siÄ bawiÄ i wymyĹlaÄ róşne gry i zabawki. ChĹopcy np. robiÄ
samochodziki z drutu, a dziewczynki szyjÄ
kukieĹki lub lalki. ProwadzÄ
cy pyta dzieci jakie sÄ
ich ulubione zabawki? Uczestnicy mogÄ
takĹźe w grupach wymyĹleÄ i narysowaÄ projekty na duĹźych kartkach, piszÄ
c lub rysujÄ
c z czego jeszcze moĹźna zrobiÄ zabawki.
W kolejnej czÄĹci aktywnoĹci prowadzÄ
cy opowiada uczestnikom, Ĺźe np. w Afryce dzieci bardzo lubiÄ
zagadki i czÄsto je wymyĹlajÄ
. ProwadzÄ
cy proponuje dzieciom odgadniÄcie wybranych zagadek ich afrykaĹskich rĂłwieĹnikĂłw.
ďź Zagadki w jÄzyku kimbundu (Angola, Demokratyczna Republika
Konga):
Nongojoka! â Zadaj mi zagadkÄ!
Soso yu lub Soso ya â Zagadka dla Ciebie albo dla Was.
Sola! â Wybierz sobie zagadkÄ!
PrzykĹady zagadek:
Soba ukalakala kyavulu maji kakate myongo ! â WĂłdz, ktĂłry duĹźopracuje, ale plecy go od tego nie bolÄ
! (jÄzyk)
Makamba ayadi akalakala kumoxi maji kudimenekena! â DwĂłch przyjaciĂłĹ, ktĂłrzy razem pracujÄ
, ale nigdy siÄ nie pozdrawiajÄ
. (oczy)
ďź Zagadki w jÄzyku hausa (Nigeria, Niger):
Zagadki sÄ
okreĹlane dwoma terminami: asiri (z jÄzyka arabskiego) lub tatsuniyar ka-ci ci â ka-ci ci.
Ka cici ka cici â oznacza âzgadnij co mam w rÄkuâ i jest formuĹÄ
, od ktĂłrej zaczyna siÄ opowiadanie zagadek. Gdy osoba nie zna odpowiedzi na zagadkÄ mĂłwi: Na ba ka gari â co oznacza âOddajÄ ci miastoâ.
PrzykĹady zagadek:
Baba na ciki, gemunsa na waje - Pan w domu, lecz jego broda nazewnÄ
trz. (ogieĹ)
Shanuna dubu-dubu, madâaurinsu dâaya â Mam tysiÄ
ce woĹĂłw, lecz pÄta je jeden sznur. (miotĹa)
_
Zagadki w jÄzyku Luo (Kenia, Uganda):
Pytanie: Mnaye? â zagadka?
OdpowiedĹş: Kwithe â zastaw puĹapkÄ (zadaj zagadkÄ).
Awutho, aring aringi kinde duto â CaĹy czas biegnie przed siebie.(woda)
Jaduongâ morito piny (Chieng) â Starzec rzÄ
dzÄ
cy Ĺwiatem. (sĹoĹce)
Thoul ma yweyo iro (Gare) â Smok wypuszczajÄ
cy dym. (pociÄ
g)
ProwadzÄ
cy zaprasza dzieci do wymyĹlenia wĹasnych zagadek, dzieli uczestnikĂłw na druĹźyny i kaĹźda z nich przedstawia zagadki dotyczÄ
ce szkoĹy. PrzykĹady haseĹ: tablica, piĂłrnik, kalkulator, nauczyciel, zeszyt, klasĂłwka.
MateriaĹy: duĹźe kartki, flamastry.
Czas: 25 minut